Voir la fiche technique du film.
de Georges Rouquier (1955)
Versions :
VO et sous-titrage anglais et pour malentendants
Voir un extrait de la ! Cliquez ici (prévoir 1 à 2 min. d'attente suivant la vitesse de la ligne)
Quick Time est nécessaire pour lire ce fichier. Téléchargez Quick Time
Cliquez ici pour flash pour lire ce fichier. Téléchargez flash player
Cliquez ici pour real média pour lire ce fichier. Téléchargez real media
Cliquez ici pour windows média pour lire ce fichier. Téléchargez windows média
Cliquez ici pour quick time pour lire ce fichier. Téléchargez quick time player
Ce film s’inscrit dans un patrimoine cinématographique français d’envergure internationale. Le nom de Georges Rouquier se trouve d’office cité parmi les grands documentaristes que sont Ivens, Flaherty, Haanstra et Storck…
« Lourdes et ses miracles » traite d’un sujet qui nous interpelle encore aujourd’hui comme il y a deux cents ans. Il y a l’ironie des rationalistes et il y a la grande prudence bien compréhensible, mais qu’on pourrait même qualifier de quelque peu embarrassée de l’Eglise.
On a accusé Georges Rouquier à propos d’autres films d’être trop didactique. Il fallait justement toute sa pédagogie pour traiter ce sujet délicat.
Georges Rouquier se présente comme le premier spectateur de ce qu’il nous montre. Il se pose ainsi en garant de l’authenticité de son film. Il nous invite à le suivre par caméra interposée, une technique particulièrement bien vue pour un tel sujet. Jamais persifleur ni naïvement dévot, il s’adresse directement au spectateur, lui fait part de ses remarques, lui permet de participer à une enquête, on pourrait dire une ‘quête’ sur la signification et l’origine des « miracles ». Il est intéressant de constater au fur et à mesure de l’enquête le subtil glissement de l’enquêteur/ réalisateur… Car si une vérité sort bien du film, c’est que ces miracles ne sont pas des supercheries, mais des phénomènes bien réels, même s’ils restent inexpliqués par la science officielle.
Mais le film n’est pas qu’une froide enquête, il est aussi un témoignage fort sur la vie des gens qu’il interviewe. On sent chez le réalisateur son amour pour les gens modestes, ordinaires qui ne cherchent pas à convaincre, n’abusent pas de la rhétorique mais exposent leur cheminement, leurs propres questionnements avec des mots simples. Une image de la France qui n’a pas souvent fait l’objet d’une représentation à la fois sérieuse et tendre.
Malgré le temps, on éprouve, 50 ans après, en regardant ce document, une grande empathie pour « ces gens là ». Il porte aussi témoignage de la « logistique » si étonnamment surannée de ce temps, le transport, le passage et les encombrements des chariots porte-malades, etc…
La présentation sous forme de DVD, dans une version restaurée, est l’occasion de présenter le film avec un sous-titrage en français pour malentendants ainsi qu'un sous-titrage anglais, important pour un film dans lequel le « dit » est si important.
LES BONUS :
· Le sel de la terre, documentaire de Georges Rouquier, 1950, 28 mn
Ce DVD permet aussi de présenter une autre œuvre de Georges Rouquier de la même époque, Le Sel de la terre, tourné en Camargue en 1950. Il montre la lutte contre l’invasion du sel, un fléau qui menace de transformer le pays en désert car on a oublié les anciens qui, avec leurs stations de pompage, leurs digues et leurs réseaux de canaux d’écoulements étaient arrivé à maîtriser les désastres causés par le sel. C’est une leçon d’actualité sur l’écologie, sur les relations homme/nature.
Comme dans ses autres films, Rouquier laisse transparaître sa sympathie inconditionnelle pour les gens qui peinent. Il a recours, comme dans « Farrebique », aux prises de vues image par image pour montrer de façon poétique la croissance du riz.
Ici,
comme dans « Lourdes et ses miracles », Rouquier apparaît à l’image (une
technique à laquelle il n’a pas eu recours pour ses autres films), toujours en
premier spectateur et garant de ce qu’il se propose de montrer.
· Georges Rouquier "il miglior fabbro", entretien avec Maria Rouquier documentaire de Grégory Métay, 2004, 20 mn
· Biographie et filmographies de Georges Rouquier
· Georges Rouquier "il miglior fabbro", entretien avec Maria Rouquier documentaire de Grégory Métay, 2004, 20 mn